Câmbio do diaRMB/¥ · US$ · R$
Relações interculturais com qualidade e profundidade
Atualizado diariamente
(Jeon Han/ Divulgação)

O Hangeul (한글) é o sistema de escrita utilizado para registrar a língua coreana. Criado no século XV durante o reinado do rei Sejong, ele foi desenvolvido para representar os sons do coreano e facilitar o acesso à escrita. Em 2026, a Coreia do Sul celebra 100 anos da criação do Hangeul Day, data dedicada à valorização dessa escrita, em uma programação que também marca os 580 anos da publicação do Hunminjeongeum, documento que apresentou oficialmente seus princípios.

Para celebrar os dois marcos, o Ministério da Cultura, Esportes e Turismo da Coreia promove a Hangeul Week 2026, de 6 a 17 de outubro, com atividades em diferentes regiões do país. A programação inclui apresentações, exposições, experiências interativas, uma mostra sobre a indústria cultural do Hangeul e uma conferência acadêmica. Em Seul, uma instalação de mídia será projetada nas paredes do Portão de Gwanghwamun.

Uma escrita criada para o coreano

Antes do Hangeul, a língua coreana era registrada principalmente por meio de caracteres chineses. O sistema apresentava dificuldades para representar as características próprias do coreano, além de exigir um longo processo de aprendizagem.

Foi nesse contexto que o rei Sejong promoveu, no século XV, a criação de um novo sistema de escrita. O desenvolvimento foi concluído em 1443 e, em 1446, foi publicado o Hunminjeongeum, que apresentava as novas letras e explicava os princípios utilizados para sua criação.

O documento é considerado um dos principais registros da história da escrita coreana e foi incluído pela UNESCO no Registro da Memória do Mundo em 1997.

O Hangeul foi originalmente formado por 28 letras. Atualmente, o sistema utiliza 24 letras básicas, 14 consoantes e 10 vogais, que são combinadas para formar os blocos silábicos característicos da escrita coreana.

100 anos de celebração

O centenário comemorado em 2026 não corresponde à criação do Hangeul, que aconteceu há quase seis séculos. O marco se refere à primeira celebração organizada em homenagem à escrita, realizada em 1926.

Naquele ano, a Sociedade de Pesquisa da Língua Coreana promoveu uma cerimônia para marcar o aniversário da publicação do Hunminjeongeum. A celebração recebeu o nome de Gagyanal e, dois anos depois, passou a ser chamada de Hangeul Day.

Ao longo do tempo, a data se consolidou como uma ocasião para valorizar a língua e a escrita coreanas. Em 2026, a celebração ganha uma dimensão especial por reunir o centenário do Hangeul Day e os 580 anos da publicação do Hunminjeongeum.

Do patrimônio histórico à cultura contemporânea

A importância do Hangeul, porém, não está restrita aos livros de história. A escrita faz parte da vida cotidiana na Coreia e também ganhou espaço na cultura contemporânea.

Suas formas aparecem em produtos, publicidade, moda, design e obras artísticas. A expansão internacional da música, do cinema, das séries e de outros produtos culturais sul-coreanos também fez com que o alfabeto passasse a ser reconhecido por públicos de diferentes países.

Essa dimensão contemporânea está presente na própria Hangeul Week. Entre os eventos previstos está a exposição “Hangeul Cultural Industry Exhibition”, que apresenta produtos e conteúdos inspirados na escrita, além de espaços dedicados ao design e à produção cultural.

Outro destaque é a exposição “FROM 1926 TO INFINITY”, organizada pelo National Hangeul Museum para contar a trajetória dos 100 anos do Hangeul Day. A mostra fica em cartaz de outubro de 2026 a fevereiro de 2027.

A programação também inclui uma conferência acadêmica sobre o futuro do Hangeul e da língua coreana diante da expansão global da cultura coreana e de novas tecnologias, como a inteligência artificial.

Ao completar um século de celebração, o Hangeul Day mostra como uma criação do século XV continua presente na sociedade coreana. Mais do que um sistema utilizado para escrever a língua, o Hangeul se tornou parte da memória e da identidade cultural do país — e, com a expansão da cultura coreana pelo mundo, passou a ser também uma das formas pelas quais a Coreia se apresenta internacionalmente.

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

plugins premium WordPress