Câmbio do diaRMB/¥ · US$ · R$
Relações interculturais com qualidade e profundidade
Atualizado diariamente

Uma muralha para atravessar em Campinas

Mais do que uma construção monumental, a Grande Muralha da China é uma marca da história do país e de suas transformações ao longo dos séculos. A partir desta semana, ela se torna tema de uma exposição imersiva em Campinas, que utiliza projeções, cenografia, instalações e recursos interativos para aproximar o público brasileiro desse patrimônio. […]

Fundação Japão volta à Bienal

Depois de oito anos fora da programação, a Fundação Japão em São Paulo volta a participar da Bienal Internacional do Livro de São Paulo. A instituição estará na 28ª edição do evento, que começa nesta sexta-feira (4), no Distrito Anhembi, com um estande dedicado a publicações relacionadas à literatura e à língua japonesa. No espaço […]

Copa Japão de Turfe

Quem chegar ao Jockey Club de São Paulo no próximo sábado (5) poderá encontrar uma cena pouco comum para uma tarde de turfe: entre uma corrida e outra, o som dos tambores japoneses toma conta do Hipódromo de Cidade Jardim, grupos de dança apresentam tradições de diferentes regiões do Japão e uma cerimônia de Kagami Biraki marca a celebração da amizade entre os dois países. É assim que a 32ª Copa Japão de Turfe pretende aproximar duas tradições que, à primeira vista, parecem pertencer a universos diferentes.

Realizado desde 1993, o evento utiliza o próprio universo das corridas de cavalos como ponto de partida para uma celebração da relação entre Brasil e Japão. A edição de 2026 será gratuita e terá programação das 12h às 21h, combinando a agenda esportiva do Jockey Club com manifestações culturais japonesas e opções de gastronomia. A proposta ganha um significado particular em São Paulo, onde a presença japonesa e nipo-brasileira faz parte da paisagem cultural da cidade há gerações.

Brasil e China em harmonia

A música brasileira e a chinesa dividem palco em setembro, quando o Coral Jovem do Estado apresenta “Paisagem: China e Brasil em Música”, no Theatro São Pedro, em São Paulo. As apresentações, marcadas para os dias 4 e 6 de setembro, colocam lado a lado diferentes tradições musicais e mostram como o canto coral pode […]

Muito além do prato

O que existe por trás de um alimento antes que ele chegue à mesa? A pergunta conduz o bate-papo “Brasil e Japão à mesa: cultura alimentar em diálogo”, que reúne no dia 5 de setembro, no Sesc Ipiranga, o antropólogo japonês Ryu Yoshimura e a chef brasileira Telma Shimizu para discutir alimentação a partir de suas dimensões sociais, culturais e ambientais.

Promovido pela Fundação Japão em São Paulo em parceria com o Sesc SP, o encontro aproxima dois olhares sobre a cadeia alimentar. De um lado, a pesquisa acadêmica sobre agricultores e comunidades; de outro, a experiência de uma cozinha que incorporou técnicas japonesas a ingredientes e referências brasileiras.

Quando o antigo e o novo se encontram

Videoclipes, performances e grandes palcos ajudaram a transformar o K-pop em um fenômeno global. Mas parte das referências que aparecem na cultura pop coreana vem de tradições musicais construídas ao longo de séculos. É esse caminho entre passado e presente que a exposição “K-pop encontra a Música Tradicional Coreana” propõe percorrer a partir de 8 de setembro, no Centro Cultural Coreano no Brasil (CCCB), em São Paulo.

Realizada em parceria com o Centro Nacional de Gugak, instituição dedicada à música tradicional coreana, a mostra apresenta as conexões entre o K-pop e o gugak, reunindo instrumentos, rituais, formas de canto e outras expressões que continuam reaparecendo, sob novas formas, na cultura contemporânea da Coreia.

Samurai Matsuri

A tradição dos samurais ganha um cenário especialmente simbólico em Campos do Jordão nos dias 22 e 23 de agosto. Em pleno auge da florada das cerejeiras, o Parque da Cerejeira recebe o Samurai Matsuri, festival que propõe uma imersão na história e na cultura do Japão por meio das artes marciais, música, gastronomia e experiências ligadas a práticas tradicionais japonesas.

A programação reúne demonstrações de escolas tradicionais — as koryū — e modalidades como kenjutsu, iaijutsu, kyūjutsu, bojutsu e taijutsu, além do Kenbu, dança tradicional da espada. A agenda cultural inclui ainda concertos de shamisen, koto e taiko, caligrafia shodō, pintura sumi-e, meditação zen e cerimônia do chá.

Experience Índia Day

A cultura indiana estará no centro da programação da Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP) nesta quarta-feira, 12 de agosto, com a realização do Experience India Day. A partir das 13h, o público poderá participar gratuitamente de uma programação que reúne dança, gastronomia, cinema e informações sobre oportunidades acadêmicas na Índia.

Promovido pelo Swami Vivekananda Cultural Centre (SVCC), pelo Consulado-Geral da Índia em São Paulo e pela UNIFESP, o encontro leva ao ambiente universitário diferentes manifestações da cultura indiana. A programação começa com o discurso de abertura do diretor da Escola Paulista de Medicina, Prof. Dr. Magnus Dias, seguido pela palestra “Índia: Um Vislumbre & Oportunidades Acadêmicas”, apresentada pelo cônsul-geral da Índia, Hansraj Singh Verma.

Coreia do Norte entre estereótipos e a realidade

Mesmo quem não acompanha K-dramas provavelmente já ouviu falar de Pousando no Amor, série sul-coreana que ganhou projeção internacional ao contar o romance entre uma empresária da Coreia do Sul e um militar norte-coreano. Para além da ficção, porém, a Coreia do Norte – oficialmente República Popular Democrática da Coreia – continua sendo um dos […]

Cinema independente

A programação da 15ª Mostra de Cinema Coreano coloca em destaque, no domingo, 9 de agosto, às 20h, a participação das mulheres cineastas com o bate-papo “Coreia e Brasil: jovens mulheres diretoras e a produção independente”, que reúne a cineasta Paula Kim e a diretora sul-coreana Kim Se-in.

plugins premium WordPress