Na trilha literária do Oriente
Há quase 20 anos, a historiadora e jornalista Paula Carvalho colocou uma mochila nas costas e fez sua primeira viagem ao continente asiático. No roteiro, China, Paquistão, Índia, Nepal, Irã e Turquia. Uma “trilha” que ela afirma ter mudado por completo sua forma de ver o mundo. A partir de então, passou a dedicar seus estudos acadêmicos a esse outro lado do planeta, para onde volta sempre que pode. E é ela que nos ajuda, nessa série de três entrevistas (a primeira publicada na edição de 21 de abril de 2025), a entender um pouco mais sobre o comportamento oriental por meio de referências poéticas, literárias e cinematográficas, que por sua vez são a base dos valores de seus povos.
Muito além do tarifaço
O mundo parece em suspensão. Aguarda desdobramentos de uma guerra tarifária imposta pelos Estados Unidos globalmente, mas fortemente direcionada à China. O cenário tem exigido muitas análises da imprensa, de comentaristas políticos e econômicos por meio de dados estatísticos, regulamentos de organizações internacionais, conceitos de cadeias produtivas e afins. Mas o que será que a cultura, os valores de uma sociedade que são seus pilares, traduzidos por meio da literatura, poesia, cinema, música e as artes em geral, falam sobre as atitudes das nações? Nessa série que começa nesta edição, a ideia é contribuir para mais entendimento do comportamento oriental, no caso chinês, por meio do seu pensamento poético e literário. E para isso contamos com a ajuda da pesquisadora de poesia chinesa e brasileira Heng Yi, especialista em Estudos Comparados pela Universidade de Lisboa.
A força da arte como propaganda cultural
Se tem uma coisa que a Coreia do Sul sabe fazer muito bem é propaganda cultural. O K-pop e os K-dramas estão aí para comprovar. Mas e quando um grupo musical vira embaixador da cultura brasileira para os próprios brasileiros? Pois é o que acontece toda vez que a Rapercussion vem ao país. Isso porque são tão apaixonados pela música daqui que contagiam o público, a mídia e os artistas dos quais eles mesmos são fãs. Nessa entrevista, o líder da banda, Yui Yeop, fala sobre o impacto dessa turnê que incluiu São Paulo, Bahia e Rio de Janeiro. Um encanto dividido com parte dos demais músicos que vieram nessa visita: Linda Floresta, vocal; Min Kyu Jun, baixo; CK, guitarra; Recto Luz, bateria; e os percussionistas Jan Dee e Dorang.
Comunicação de ponta a ponta
E nesse caso, o título é literal. Estamos falando dos serviços de comunicação que Bob Wei faz há cerca de duas décadas entre empresas de dois lados do mundo, China e Brasil. Fundador e diretor-presidente da agência Chinarte, Wei chegou a São Paulo ainda na infância e desde a adolescência passou a divulgar a cultura chinesa entre brasileiros. Pioneiro na implementação de uma agência especializada nesse segmento, ele conta a seguir sobre sua trajetória e o que realmente importa para atender os chineses com eficácia.